西西里岛:不负传说

在西西里岛十天的行程,非常喜欢。西西里岛非常适合自驾游,值得去的地方不少,但相隔得并不十分远,每天开车1-2小时,时间自由,超级推荐。

旅行时孩子的年龄:5岁11个月

先把我们的行程图放上来:

去程飞到Catania, 回程从Palermo机场离开。

第一天:下午到Catania机场,直接在机场取了租的车到Siracusa (Syracuse)

第二天:Siracusa (Syracuse)

第三天:Catania (Catane)

第四天:Taormina

第五天:Etna (活火山)

第六天:Agrigento (希腊神庙)

第七/八天:Cefalù

第九天:Palermo

第十天:Palermo机场回程

第一天:Catania机场 -Siracusa(Syracuse)

从巴黎到Catania,Veuling中午的航班,按时降落。到了后没看到Avis的柜台,问了机场其他租车柜台的人,出了机场直走了200米左右,看到很多租车公司的Logo,右转找到Avis租车柜台。一顿解释,最后另外付了保险费用(因为西西里岛的路并不十分好,全保险心安一些吧)。订的是Renault,给的是Fiat,拿车的过程感觉Avis不如之前我们一般租车的Eurocar专业。刚开出机场不到2公里,显示板上有红字,意大利语,google翻译后是要检查负荷,开回机场,让Avis看怎么回事,结果Avis的人说他们也不知道,换车,结果给换了一辆BMW。开出2公里,又有告警需要给轮胎充气,这个我们会啊,开到附近加油站,一顿充气放气,终于搞定安心出发。BMW比Fiat的确手感好很多,哈哈。

这顿折腾后,到了Syracuse已经晚上6点,找到定的小旅馆,位置相当好,也很有特色,但房间就很陈旧了。小旅馆的照片和评价稍后会介绍。

晚上出门吃饭,几分钟就走到Duomo di Siracusa, 很美丽的广场,边上的楼上有人办晚宴,几个阳台上都站着在社交着的人,广场上的游客仰头看热闹。餐馆是旅店的人推荐的,装饰一般,味道不错,价格也不贵。西西里岛的餐馆价格都不算贵,好酒店里面的稍微贵一些,但都不离谱。

第二天:Siracusa(Syracuse)

关于住宿

在Siracuse住的小旅馆叫Henry’s House Charme Hotel, 如其名,这间小旅馆有很多细节的确非常迷人。

syracuse-henrys-house-6

房间出来的一个小阳台,前一晚刚到时一个美女独自在这里看海品酒

syracuse-henrys-house-1

从楼上房间走下楼梯去吃早饭,楼梯上拍的照片

syracuse-henrys-house-3

吃早饭时看到的景

syracuse-henrys-house-4

吃早饭的地方,绝大多数客人都是年轻或年老的情侣,每桌都只有两个座位

这间小旅馆,如这些照片,有很多可爱的地方,尤其位置非常好,走路去Doumo di Siracusa只要几分钟,一路风景都很棒,而且旅馆的工作人员会帮助停车,在Syracuse这个停车位超难找的地方,也是一项难得的服务了。但是我还是不十分推荐给像我们这种带孩子的家庭(除非对有特色的小酒店情有独钟的,我知道很多法国人的确是很喜欢这类旅馆的),因为房间实在是比较陈旧,洗手间比较小,放东西不方便,床也不是很舒服,而且相对于这个旅馆提供的设施和服务,价格事实上是偏贵的(我们定的标准间是159欧一晚)。但在Syracuse,要住在Ortigia的话,基本上没有很多选择,这是我们找到的唯一不是B&B的“酒店”。

关于城市

这次旅程,我们在开始的一半行程在每个城市都只呆一晚。西西里岛的小旅馆的check-out都比较早,10点半,11点左右,少部分酒店12点退房。吃完早饭后,我们就退了房,把行李寄存在旅馆后出去逛。

Syracuse最值得去的地方基本都在Ortigia小岛上,美丽的阳台,通往海边的曲径,衬上无以伦比的碧海蓝天,让人心情不由自主的愉快起来。

syracuse-street-2

syracuse-sea

syracuse-duomo

Doumo di Siracusa

syracuse-moon

Syracuse白天的月亮

第三天:Catania (Catane)

关于城市

来之前很多人都说Catane不值得玩,破破烂烂,不过我对Catane的印象倒是没有那么坏。这是西西里岛的第二大城市,因为城市大,所以不像其他小镇那样每个角落都觉得有可爱之处,大城市有她功能性的作用在里面,加上Catane对很多年代较远的建筑没有很做维护,因此不像巴黎罗马那样觉得古得优雅和庄严。

Piazza Duomo自然是要参观的,有内外都很华丽的教堂Duomo di Catania,广场上还有一个大象的雕塑,孩子对所有动物相关的东西都怀有浓厚兴趣,即算只是一个雕塑。

piazza-duomo

就在广场边上,看到有可以游Catane的小火车,这种小火车最受孩子欢迎,大人也比较方便,可以在去景点前先不吃力地游一遍城市,遇到喜欢的景点,记下来回头可以再来。

catane-train

路上看到Teatro Massimo Bellini的侧影,我是很愿意去那里享受一场歌剧,但带着孩子,这个愿望只能等她大一些再实现了。

theatre-catane

我们特意到Monastero di San Nicolò l’Arena(圣尼各老本笃会修道院)里面参观,这里只能有跟着当地解说,他只说意大利语,发给我们英文和法文的文字介绍。我和明喜欢清静,从不跟团。但女儿特别爱凑热闹,每次只要有人解说,尤其有其他小朋友,她都一路雀跃。修道院的参观持续了一个半小时,原本怕女儿觉得闷,但她一直饶有兴趣的紧跟导游。

monastero-dei-benedettini-1

monastero-dei-benedettini-3

monastero-dei-benedettini-4

关于住宿

在Catane,我们选的住处是一个类似Air B&B的小小旅馆 – Al Duomo Inn, 看中她极佳的地理位置,就在Piazza Duomo的边上,从阳台上可以看到Duomo di Catania。选了三人间,每晚94欧。

第四天:Taormina

Taormina是个临海的山城,气质上和法国嘎纳或摩洛哥有点接近。沿海一路开车到这里,心旷神怡,傍边是碧蓝的海,前面远方是一座小小山城,盘旋向上,远远看过去我们便知道这一定是Taormina了。

high-way-to-taormina

关于住宿

我们在这个城市定的酒店很有些来历,是Luc Besson(吕克贝松)的电影Le Grand Bleu(碧海蓝天)的取景点,酒店在海边山下,我们下午先到酒店Check-in,因为带着小孩加了一张床(这家酒店家加床是收费的,加50欧一晚)。西西里岛的住宿相对来讲价位是比较高的,这间酒店有Le Grand Bleu做招牌,位置独一无二,价格也自然不会低,海景房二人是266欧一晚,加上孩子加床50欧,一家三人一晚316欧,是这次西西里之行预定的最贵的一晚。到了房间,放下行李,转到阳台上看海,还是值得。

atahotel-capotaormina-balco

酒店午餐的餐厅就是主要的电影取景点之一,当然,电影拍了那么多年了,酒店早已做过翻新,但还是能辨认出来那些场景。

atahotel-capotaormina-resto

atahotel-capotaormina-resto-3

午餐倒是不算贵,我们两天午餐都在这里吃的,看看风景,味道也很好,尤其是那道著名的spaghetti,女儿连吃了两天。

atahotel-capotaormina-resto-2

atahotel-capotaormina-tunnel通过午餐餐厅必经的走廊

atahotel-capotaormina-pool酒店的泳池,Enzo和Jacques在水底比赛闭气喝酒的地方

atahotel-capotaormina-beach-2

atahotel-capotaormina-beach山洞外一片小小的沙滩,只有我们三人,安静得像一片世外的净土,在这里消磨了第二天一个上午

Taormina印象

Taormina被很多人提及,是西西里必去的地方,但上到山顶小城,发现商业化得还是非常厉害。基本上就是石头路小街上一排一排精致的小店。

taormina-street-1

taormina-street-2

taormina-guitar-players如很多被长久殖民的地方一样,西西里岛也有比较浓厚的宗教氛围,小小城Taormina里就有好几个教堂。一个教堂前小广场上有两个老爷爷在弹着轻快的吉他。

taormina-church傍晚教堂和喷泉边的人都逐渐散去了

Taormina于我最值得一看的还是希腊剧院,这是希腊人统治西西里岛期间初建,后又被罗马人重建的。以今天的眼光来看,也是极为雄伟的建筑。坐在剧院顶上座位往外看,景色视野一流,让人不舍得离开。

taormina-theatre-greec

taormina-theatre-grec-1

 

 

 

待有时间再来续。

 

 

 

 

Kuala Lumpur 吉隆坡

我和明在9年前一起到过吉隆坡和兰卡威两地,念念不忘的是两个餐馆:吉隆坡当时住的Novotel酒店不远处的一处餐馆,但餐馆名字已不再记得,希望这次可以再凭记忆寻得过去。还有就是兰卡威当时住的酒店里面海边餐馆的鱼。

我心里面悄悄地晓得,这次特意从巴厘岛绕到吉隆坡后再回巴黎,实在是和那个餐馆脱不了关系。

游览地图Overview

去之前先把计划去的点在google地图上标识了出来,以便根据地理位置来策划在吉隆坡几天的行程。

kuala lumpur - my map

旅行见闻

待续

曼谷就医记

这次因为明肠胃不适,到了曼谷后,本来五天的旅游变成了在酒店的休养。虽然没有按规划好的行程游览曼谷这座活色生香的城市,但因为就医过程和酒店服务实在愉悦,也算另一种旅行经历了。

决定去医院后,在网上查了一下,Bumrungrad International Hospital看上去很专业、且应该有很多接待外国游客经验。从酒店打车过去,10公里,20-30分钟的车程。

到了Bumrungrad国际医院,问过前台接待后,先到10楼登记。10楼登记效率挺高,没等一会就到我们了。做了登记,发了病人卡之后,我们便上了15楼等和医生的约会。


长着美丽大眼睛的护士小姐告诉我们,因为周末,医生比平日稍微少一些,所以等待时间会稍长。这家医院很干净,所有需要等待的地方都有宽大的沙发及免费的水和果汁,电子化程度也比较高,医护人员都非常专业和亲切,中间因为空调较冷,我双手抱着肩,马上就有护士小姐过来问需不需要毯子。

在等待医生的过程中,护士给量了血压心跳体温和体重等,大约30分钟后,我们由护士带到一间医生的诊室。医生大约50多岁年龄,看上去很和蔼,医生的英语虽然有些口音,但交流完全没有问题。在进行一番询问和检查后,先生被要求做一些化验测试,之后便等待测试结果。

这次等待时间有些长,大约一个小时吧,主要因为有多项screening检验要做。然后再次见到医生,医生对指标情况做了解释后,就告诉我们应该是肠炎,法国医生给的药不够,他给另外开了6,7种药,并建议做一个静脉注射,减轻症状。医生交代好在用药的一周内不可以喝酒吃生辣食品,不要吃街边小摊,不要走太多路,最好在酒店里休息。

谢完医生后,明做了静脉注射,交了费(全部费用是1万多些泰铢,大约300€,基于他们所提供的服务及环境,这个费用还是很合理),取了药,我们便打车回了酒店。

在曼谷的剩下四天,便在酒店中安静度过。好在酒店环境很好,泳池人不多,可以安静地和女儿一起游游泳。酒店的三个餐馆都很棒,很多人特意过来吃饭,尤其是标志性的顶层Octave Rooftop Bar And Lounge和二层色味俱佳的District,很多不住酒店的人也特意来品尝。刚开始两天明只能早饭吃熟香蕉、午晚饭吃什么也不放的意大利面或白米饭,酒店都能愉快地一一照办。而我,把菜单里想吃的菜尝了个遍,味道太赞!

曼谷的非正常度假

这次来曼谷时隔十多年。十年前第一次来是和两个闺蜜一起,曼谷和苏梅岛,蛮典型的闺蜜度假,各种纱笼,各种拍照,各种吃,挺美好的记忆。

孩子更小一些时,到过普吉岛的cludmed两次,纯属度假休息,孩子白天到clubmed的小小俱乐部,那里有很多玩具和同伴,小朋友玩得不亦乐乎。我和明两人就好好享受一下两人世界。

这次特意在曼谷停留五天,本来是打算好好游玩一番,行程也已拟定。可出去了半天便出了状况,明在法国时已经发现肠胃不适,到了曼谷第二天发现加重,休息了半天不见好转,最后决定还是去医院看下比较放心。

就医过程请移步博文 曼谷就医记

曼谷交通方式

在策划曼谷行程时,对曼谷的几种交通方式做了些研究。曼谷的公共交通相对比较混乱,就算是市内轻轨也没有统一的通票可以购买。常见的交通方式及其对于游客的优劣势列述请移步博文 曼谷交通方式。

Jim Thompson House

在曼谷游玩的这半天去了Jim Thompson House。可能对已经游遍豫园这类亚洲园林式豪宅的中国人来说,Jim Thompson的家不会引起任何惊叹,但这个建筑及保留的室内装饰和家具却的确是了解泰国传统建筑及当时生活方式的一种非常直接切身的方式。Jim Thompson这位热爱亚洲尤其泰国文化与建筑的美国退伍军人(也有认为他一直为美国中情局工作)及成功商人在上个世纪五十年代在泰国购买了6栋传统泰式建筑,运到曼谷后重建成一座重现泰式传统的花园别墅。就像北京四合院在实际生活中基本消失了一样,现代生活中,曼谷人也都生活在钢筋水泥的功能性建筑中。状态保持那么好、重现泰国(上层)传统生活的地方在今天的曼谷已经很少能见到了,这也是为什么一个离奇失踪的美国人在曼谷的家为什么会变成一个供公众参观的博物馆。

jim thompson house - garden 3

其实这里实在比较小,在房子里面参观时,会有向导带着介绍。我们的法语向导小姐人很好,说话总是很温柔(这大概是泰国人的特色吧,无论男女说话都特别软,尤其和我们现代中国女性硬硬的风格比较起来,感受很深),但法语说的很结巴,听她解说的我们经常帮她说完她想不起单词的话。房子里面不可以拍照,Jim Thompson真是亚洲文化的爱好者,里面还收集了很多中国的瓷器、屏风、茶桌之类,到了向导小姐第五次说“这来自中国”,我们都笑起来,然后女儿老气横秋地评论“好东西都来自中国就对了”,哈,看来和外公外婆一起相处两周后,女儿的大中国情结也种下了。

花园有些园林特色,在面积很小的地方尝试放入假山、石狮、流水这些元素。当然也少不了泰国特色的大象和收藏的当地的一些画作。

jim thompson house - garden 1

jim thompson house - garden 2

在这个景点以及曼谷一些公共设施的一个感受是,这里人工肯定不会高,在我们觉得1、2个人就可以的地方,他们往往有4,5个人聚集着,这种情况下,效率反而低了。不知道在哪里看到一句话,为什么高度文明为什么都发起在中纬度的地区,因为“纬度太高,种不如狩;纬度太低,种不如采”。放到泰国,可能一年四季天气太好,雨水充足,不需要像我们中国人那么勤劳以及一再要求高效率,也不总需要假期时全世界地去寻找阳光和大海。

还有就是东南亚的地区可能因为潮湿的原因,各种建筑的墙壁总是显得有些脏,但各种高档酒店和度假村是除外的。上两次去普吉岛和民丹岛是直接的士到度假村,然后就不出门了,感受不深。这次在曼谷和巴厘岛的两周半里,有同样的感受,就是这里有两个世界,一个是酒店度假村里极其干净、舒适、配套设施非常现代、服务很效率;另一个是各种街头的潮湿、杂乱、人行道上会比较脏,有点像中国三四线城市,极有生活气息,以自己的节奏与喜好过着日子。

泰国的服务业贡献了泰国GDP的45%,其中旅游业8,5%,是全亚洲旅游业占比最高的国家。在这样一个以服务业为主业的国家里,最令人影响深刻以及打动人的,当然不是效率(这是新加坡),而是每个泰国人脸上的笑容以及他们永远温柔的语调。

bangkok city of life

关于酒店

因为上面说过的原因,在曼谷的五天里有四天是在酒店里度过的。最终并没有觉得闷,这酒店有不少功劳,所以值得花点篇幅。

我们住的是Bangkok Marriott Hotel Sukhumvit,这里同时也是Marriott Executive Apartments Bangkok,是一些公司的外派高层在曼谷居住的地方。酒店的价格并不很高,可能曼谷本身酒店林立,竞争比较激烈的原因。酒店里其他的服务,如餐馆、洗衣、Spa等,相对曼谷价格,就会偏贵一些。但不得不说,还是比较值得。由于明肠胃的原因,我们不敢随便出去觅食,酒店里面至少食物的清洁度可以保证,最后发现酒店的三个餐馆,竟然味道出乎意料得好,当然明和女儿,一个忌食,一个怕辣,只有我放开胃口,一一品尝,快哉!但在以街头小吃著称的曼谷,没能得以在街头漫步乱吃一通,也不是不遗憾的。

Octave Rooftop Lounge & Bar

Octave Rooftop Lounge & Bar

District Grillroom & Bar

District Grillroom & Bar

我们在7楼的泳池和Spa消磨了不少时光,游泳,看书,品尝甜点,泰式按摩。原计划去大皇宫尝试正宗泰式按摩,可惜这次无法成行,但在酒店Spa里,还是享受了闻名已久的Thai Message,感觉全身本来纠结很久的肌肉,在按摩师的手下,一寸一寸松弛下来,最后脊柱里有一种放松后的清凉感,让我决定回到巴黎后要去寻找可以做正宗泰式按摩的地方。

bangkok marriott hotel swimming pool 2

bangkok marriott swimming pool 3

 

 

 

 

加拿大东岸 – 行程

加拿大之旅行程共19天,在Montréal Eurocar租车自驾。

这次行程中最主要的两个点是Niagara Falls和去Saint-Laurent看鲸鱼,其他的路程基本是围绕这两段来安排的。第一段比较短,从Montréal出发,目标是Niagara Falls。路线如下:

Road trip to Nigara Falls

第二段走得相对比较慢,Niagara Falls回到Toronto后,从Toronto出发,最后回到Montréal,一路经过不少地方。路线如下:

Road trip finding whales

D1: Paris – Montréal (AF 0342); Montréal

旅行印象:

下午到Eurocar取了预订的车,等了半个多小时,服务中规中矩。Eurocar好处就是比较放心,只要不出现大的事故或摩擦,还车时把油加满,基本都没问题。

因为乘坐的是白天航班,一路女儿叽叽喳喳很兴奋,特意预订了就在机场旁边的酒店Fairfield Inn & Suites by Marriott Montreal Airport,下了飞机就可以好好休息一下。不过在机场的酒店Shuttle点等了20多分钟一直没车,最后打了旁边牌子上的酒店电话,才马上安排了车子过来接。

酒店本身没有太多可说,有一个小泳池。夏季旅行我们都会尽量预订有泳池的酒店,小孩子旅行尽可能不安排太满,下午早一些到酒店休息,有个泳池的话,可以很松弛地和女儿一起玩耍放松下。

D2: Montréal – Kingston

旅行印象:

从Montréal到Niagara falls要经过Kingston和Toronto,在路上有个Upper Canada Village (uppercanadavillage.com),我们进去消磨了半天的时间。这里重现了19世纪六十年代当地的日常生活,里面的房子,家具,工作生活方式,甚至里面所有工作人员的打扮和做的事情都是按照那个时代来的。

upper canada village

游客会有种感觉是穿越到了那个时代的加拿大,看那个时候本地人是怎么生活工作的,很有意思。游客很多都是和孩子们一起来的,我们和孩子一起发现一百五十年前怎么用水发电,木场是怎么把大树锯成可以做家具的木块,怎么做奶酪,还一起玩那个时候小孩子玩的游戏。印象挺深的还有看那个时候人们怎么借助马在岸边拉船来运输谷物或木材,我们坐在船里,马就走岸上走,船就靠马的力量拉着前进。

upper canada village 2

(找不到当时我们照的照片,先借用两张adultlifestylecommunities.ca的照片)

D3:Kingston – Toronto

旅行印象:

从Kingston出发有个比较有名的景点 – 千岛湖。我们到了当地乘游船走马观花一番,在千岛湖里,除了Boldt城堡外,印象最深的是湖里有很多风帆:

mille iles - voiliers

和很多小岛上一字排开的风力发电的风车:

mille iles wind turbines

1976年加拿大蒙特利尔Montréal举办了夏季奥运会,帆船比赛就是在这里是进行的。在船上加拿大人自己调侃:加拿大是唯一一个主办夏季奥运会,但作为主办国一块金牌也没有获得的国家。

湖边的小小房子,虽然没有法国戛纳尼斯黄金海岸的城堡们精致豪华,但自有她们隐身闹市自得其乐的悠闲。mille iles - petite maison

这次经过Toronto纯粹是路过,并没有停留探访。第一印象有点像香港。楼房不是很有特色,更像是个大公司聚集的地方。

从Niagara返回的时候在这里停留了一天半,详见博文 Toronto 印象

D4/5: Niagara Falls

旅行印象:移步博文 Niagara Falls 印象

D6: Toronto

旅行印象:移步博文 Toronto 印象

D7/8: Toronto – Ottawa, Ottawa

旅行印象:移步博文 渥太华印象

在加拿大做road trip是蛮幸福的一件事情,因为路很宽大很好开,更因为一路风景太好,稍微提前计划一下,在城市之间往往可以找到国家公园,有森林有湖,有人管理但很少游客,绝对是Hiking爱好者的乐园,而对于我们这种非运动热爱者,也完全可以尝试难度小的路径。在公园入口交费处一般都有公园地图,每个hiking路径都有说明,什么难度,总共多少公里,,一目了然,清清楚楚。

在从多伦多到渥太华,我们稍微绕北去了Algonquin Park,很有乐趣的一段行程。这个国家公园超级大,7 700平方公里,60高速公路横穿公园,但车子禁止入到森林里面,车子停在每一个Hiking路径入口的专门停车处。可能加拿大地广人稀惯了,即算是高峰期八月都很少遇到其他游客,但公园里所有标识一应俱全,完全不用怕会走丢。

我们在西门West Gate进入,到接待处拿了地图,选了两个难度不大但爬山过程中风景就很好(从地图上可以看到山途中有湖,地图上对路径也都有简单介绍)的Hiking路径。和小孩子一起,不太适合那种一鼓作气、闷头向上爬、然后到了山顶特有征服感的路,孩子需要中间做短暂的休息,4,5岁的小孩子更需要大人想一些小小游戏来鼓励他们,在公园里还可以租独木舟来划,小孩子大孩子都很雀跃。

algonquin park 2

algonquin park 1

秋天去,有标志性的红枫叶映衬,景色更棒。

algonquin-park-autumn

照片来自roamnewroads.ca

D9/10: Saint-Alexis-des-Monts

旅行印象:

到这里,一是她在去Tadoussac的路上,二是因为朋友推荐了这个森林里的湖边酒店Sacacomie Hôtel et Spa。通常我们对这种两三周的长旅程都会安排5-7天,纯休息,懒在一个海边的度假村里,或在旅程开头或在最后,整休一番后再出发或是回家。这次没有,想去的地方太多,加拿大又太大,时间不够,于是只安排在这个湖边旅馆稍微休息两晚。

到了酒店后,木质的大堂,有个壁炉,想来秋冬来的游人一定爱聚在这里。

Sacacomie hotel 2

转过去到了阳台上的酒吧,直接从高处看到一面平静的湖水,才知道为什么朋友会推荐。

Sacacomie hotel 4

 

Sacacomie hotel

这张照片来自酒店官网

酒店后面有很长的小径直接下到湖边,湖边有个小沙滩,两架秋千,几个独竹舟,小孩子玩耍大人晒太阳看书之余可以享受一下一家人泛舟之乐。划独木舟大概是加拿大这有众多湖泊的国家里人们最热爱的一项运动之一,经常看到路上有车顶放着一个独木舟,遇到大大小小的内湖,可以随时放下划起来。

Sacacomie hotel 10

很喜欢那条下山小径,可惜找不到照片,借用网友Lauren Bath在trover.com的一张照片:

Sacacomie hotel spa

D11: Charmbord

在Chalets et Spa Lac Saint-Jean停留了一晚,纯粹是路过歇脚。这个Chalet式酒店在湖边,边上大片草地,我们带着孩子过去散步,基本看不到其他人,只在秋千旁遇到同样路过的一家人。

Sacacomie hotel 7 copy

Chalets et Spa Lac Saint-Jean

D12: Saint-Félicien

旅行印象:

Zoo Sauvage de St-Félicien野生动物园,是魁北克省最大的动物园,里面有坐着小火车的小型Safari。旅行中,女儿最喜欢的两个主题就是所有和动物相关的活动以及以水上公园为代表的游乐场。

既然是在加拿大的野生动物园,少不了少不了各种各样呆萌的熊:

Zoo Sauvage de St-Félicien 1

Zoo Sauvage de St-Félicien 2

Zoo Sauvage de St-Félicien 5

遇到超迷你的小猴:

Zoo Sauvage de St-Félicien 7

可以和孩子们一起玩耍的小羊们:

Zoo Sauvage de St-Félicien 6

D13: L’Anse-Saint-Jean

旅行印象:

慢慢开始接近观鲸目的地,想到很快会看到那神秘的超大型的美丽动物,有些小小的激动和雀跃。

上午我们到Fjord-du-Saguenay国家公园hiking,非常美的公园,可以爬山,划船,Baie-Éternité sector还有via ferrata circuit,冒险爱好者可以试下,我这个中度恐高症患者看着双腿就发软了。

via ferrata circuit

via ferrata circuit,图片来自viaferrataquebec.com

我们这次选了一条路径比上回要稍难一些的路径,一路有小桥有流水,上去到了山腰的观景台,再也没有力气往上爬去看Notre Dame du Saguenay像。

Fjord-du-Saguenay national park 2

Fjord-du-Saguenay national park 1

这晚下榻的Chalet sur le fjord别墅酒店应该是三四年前新建的,在google地图上2012年这里的街景都还是一片荒野。有点类似酒店公寓,针对的就是做road trip的游人,Chalet里的房间挺大挺干净,有泳池,有公共洗衣机烘干机,road trip有个问题就是比较少在一个酒店呆上两晚,没有办法像在待好几天的度假酒店一样把衣服给酒店洗,在这里问前台买几个token,可以把换下的脏衣服都洗干净烘干。酒店周围的配套还没有很发展起来,有一些出海的公司设在码头,走了很久,附近并没有一家像样的餐馆。我们在酒店餐馆吃了晚饭,贵而不好吃且不说,服务还很糟糕,结账等了半个小时,最终我们自己去吧台找他们刷卡买单。第二天早上去了旁边一个小餐馆吃早餐,老板笑容很好,煎饼意外地好吃,当时便想其实前晚可以考虑在这里吃晚饭的。

D14/D15: Tadoussac

旅行印象:移步博文 寻鲸之旅

D16: Québec

旅行印象:移步博文 魁北克城 Québec

D17/18: Montréal

旅行印象:移步博文 蒙特利尔 Montréal

D19: Montréal – Paris (AF  0349)

蒙特利尔 Montréal

蒙特利尔是个特别适合孩子们的城市,可以参观玩耍的地方非常多。

科学馆(Centre des Sciences de Montréal) 很有趣,适合大孩子们和仍怀有好奇心的成人。在这里可以参观不同的展览了解感兴趣的主题,每个展览都有很多孩子们可以互动参与的活动(成人当然也可以咯,我们家的两个大孩子也在那里留恋不想返呢😉)。


图片来自官网centredessciencesdemontreal.com

centre des sciences montreal

Space for life (Espace pour la vie) 由四个馆生态馆Biodôme, 植物馆Botanical Garden, 昆虫馆Insectarium及天文馆Planetarium组成,是北美最大的自然科学博物馆群,由76年夏季奥运会场馆改造而成,是个重复利用奥运会建设资源的成功案例。在天文馆有我很想去的3D科普影片,可惜对孩子岁数有要求(我记得是从6岁开始可以入场)。

Olympic park montreal

还有两个比较大型的适合孩子去的地方”Granby动物园”及”La Ronde游乐场”我们这次没有去。

并不是一个热衷参观教堂的人,然而Notre-Dame Basilica教堂里面的气势和精美还是让我流连。

Notre-Dame Basilica montreal

Notre-Dame Basilica inside

和Quebec城一样,在Montreal市区也会不时看到街头艺人,这似乎是魁北克省做为法语区的一些欧洲特色,在多伦多就极少看到。虽然在巴黎街头艺人非常多,尤其在地铁站里,但平时在巴黎极少有时间会驻足欣赏。在这里,换了游客身份,时间又不赶,我们往往站着看半天,走时由女儿在艺人们放在地上的帽子里放下些硬币表示感谢和欣赏。

street singer at montreal

街头卖气球的小贩也经常引起孩子们围观,看他把各色长气球扭来扭去,很快就成了一个个可爱的卡通形象。

minon ballons

加拿大的中国城比巴黎的13区和Belleville似乎要更中国一些(或者巴黎的中国城其实更多是温州城😬),有老式的牌坊,有不少地道的中餐馆,我竟然意外地发现十几年前我在国内特别热衷的”小肥羊”,让我垂涎羡慕了好半天。

china town montreal

Xiaofeiyang

如果有一天要来加拿大东岸,可以选择的话,蒙特利尔应该是一个平衡我对城市的喜欢和工作机会的一个选择。多伦多是个纯工作的方便城市,少了一份不知不觉对我已经不可缺少的城市灵性,只适合10年前的我;魁北克城虽然最喜欢,估计只有旅游业最发达,或许会适合20年后的我们。

montreal street

再见,蒙特利尔,再见,加拿大。

关于酒店

入住的Courtyard By Marriott Montreal Downtown酒店,房间很大很赶紧,位置也不错,离Old port和China Town都挺近。

魁北克城 Québec city

此行这些城市中,最爱是魁北克城。Saint laurent河流经这里,河道在这里变得很狭窄,Québec这个名字也是源于当地原住民语言中的Kebeck,意思是“河流变窄之处”。

Québec Juin_2009

图片来自wiki

魁北克城是非常适合步行游览的城市,老城区一带景点非常集中,每一处都可以漫步驻足欣赏。

老魁北克(Vieux-Québec; Old Québec)分上城区(haute-ville; upper town)和下城区(basse-ville; lower town)。17世纪初,因为地势优势,魁北克城的创建者、法国探险家Samuel de Champlain将上城区选为当时魁北克城的军事和行政总部,当时建的军事基地和行政建筑都在上城区,而下城区则是老百姓生活的空间。魁北克城墙则把上城区围了起来。

路过以建筑和她前面喷泉闻名的Parliament Hill,像所有著名喷泉一样,有很多游人投入硬币许愿。

parliament hill

要是夏天到访并且能够早起,可以到魁北克城堡(La Citadelle)观看换岗仪式。6月24日开始到9月初,每天上午10点开始。和伦敦的换岗仪式有些类似,持续的时间也比较长,但游人不会向伦敦那么多那么拥挤。

smallbannerreleve

图片来自La Citadelle官方网站lacitadelle.qc.ca

La Citadelle挺大,我们去的时候人很少,很多时候一眼望过去就只有我们。女儿在台阶间蹦蹦跳跳,明给我介绍2,3百年前那段法国与英国在魁北克城的那段历史。魁北克是北美唯一有城墙的城市,当地人有时候会说:不需要去中国看长城,我们这里就有Great wall!当然这只是说笑,但魁北克城墙(Fortifications of Québec;Ramparts of Quebec City)绝对是魁北克人的骄傲,之前在Sacacomie酒店里,遇到一家去玩的魁北克人,那家的小男孩和女儿在那里短短两三天就成了好朋友。两个孩子在沙滩上堆了个小城堡,就听男孩的妈妈对男孩说“是我们的魁北克城墙么?可以用来保护大家”。在Wiki上找到一个关于城墙的图,可以看到每段城墙和城门建成的年代。

Carte_des_fortifications_de_Québec.svg

图片来自Wiki

最多被参观的城门是porte saint jean,其中一处可以进到里面去,有一些关于历史的介绍,大一些的孩子可以在那里租一个pad,这种进化版的多媒体向导现在在很多博物馆也很常见了,对于非常熟悉ipad这些电子产品的孩子们是个增加他们参观热情和兴趣的好方式。

fortifications of quebec2

穿过上城区,到了Dufferin Terrace,我们在这里逗留了很久,实在是可看可享受的东西太多,据说是全世界被拍摄得最多的酒店Chateau Frontenac,Saint laurent河里的风帆,世界各地街头艺人们的五花八门的表演。。。要是一个人旅行,这里绝对是看一本好书的地方。

quebec terrasse dufferin4

quebec terrasse dufferin2

quebec terrasse dufferin3

从上城区到下城区,不怕累的话,可以走Breakneck长阶梯,也可以乘坐45度的Funicular缆车。要是孩子年纪比较小,缆车是个不错的选择,在Dufferin Terrace就有缆车入口。

下城区有极具法国风情的Quartier Petit Champlain和Place Royal, 有一些石头做的房子,从17,18世纪开始一直在这里。

quartier petit champlain 1

quartier petit champlain 3

place royal

quartier petit champlain 2

quartier petit champlain 4

关于酒店

在魁北克城入住的酒店Hotel Chateau Laurier Québec值得推荐一下,地理位置很好,走路不到十分钟就可以到老城区。酒店边上有很多餐馆和酒吧,是夏日傍晚想出去喝一杯又不想走太远的好选择。

渥太华 Ottawa

游过有几分失望的多伦多后,本来对渥太华这个城市没有抱很大幻想。这个加拿大首都近些年被多伦多温哥华抢去很多风头,不想她竟意外地合我的心意。

接近黄昏到了渥太华的酒店,前台接待处一如既往露出加拿大的灿烂笑脸,被告知当天晚上有国际烟花竞赛以及在国会山庄(Parliament Hill)有声光表演。原来在7,8,9月这三个月每个晚上都有讲述加拿大历史的声光表演,背景就是国会山庄。国际烟花竞赛每年8月在渥太华河对面的历史博物馆里举行,酒店前台的小哥告诉我们在国会山庄前面广场也能看到。女儿最爱看表演,一听急不可待要去。

在酒店餐厅吃完晚饭,我们就出发去国会山庄,酒店离得很近,只有不到五百米的距离。路上有两个工人在修路上的一个不知为什么裂开的洞,女儿驻足看了半天,直到洞给补好了才朝那两个工人笑笑离开。到了国会山庄后,前面广场已经席地坐了不少人,我们找了一处空地坐下,好奇地东张西望。一个穿制服的警察过来笑着递给女儿一支荧光棒,又把她乐了半天。

坐了一会,烟花表演开始了,我们坐在广场前面偏正中,烟花场地在背后河对面,视角并不完全。但因为烟花放得声势浩大,总在高空炸开,所以角度不正也没有很大关系。加拿大似乎是个很热爱以烟花来庆祝的地方,在Niagara Falls那边已经看过一场,这里更遇到国际比赛,当晚好像是西班牙的表演。这里预告一下,2016年的渥太华Lac Leamy烟花国际竞赛8月6日的开幕表演国家将是中国🇨🇳,8月20日闭幕。官网www.feux.qc.ca

les grands feux lac-leamy 2015

晚上9点半,国会山庄的声光表演正式开始。内容是讲加拿大的发展历史,形式上做得非常华丽震撼,让我知道原来爱国主义教育也可以以那么美丽的一种方式来进行。

Lumières du Nord 2

只有图像,没有声音,效果打的折扣太多,官网上有一段30秒的Youtube录像:

第二天白天,带着前一晚上留下的满脑子好感再去拜访这个城市,估计带了玫瑰色眼镜。

再去看下蓝天白云下的国会山庄:

Parliament Hill 1

 

Parliament Hill 2

parliament hill from far

旁边遇见National War Memorial的换岗仪式,喜欢看热闹的女儿当然不会放过。这个纪念碑把加拿大派兵参与过的战争都列在上面纪念。

ottawa 1

ottawa 4

看到这块牌子会不自觉地静默、纪念。

ottawa 5

往河边走去不远处就是加拿大国立美术馆(National Gallery of Canada),著名的玻璃顶建筑。

National Gallery of Canada

National Gallery of Canada 2

国立美术馆很适合和上小学或更大的孩子一起参观。爸爸和妈妈可以先和孩子们一起参观美术馆收藏的作品,这里有很多包括Andy Warhol在内的北美艺术家作品。

年纪小的孩子可能会比较快变得失去兴趣,美术馆专门为孩子们设计了Artissimo Program,有不同的游戏可以参与,还可以自己随意创作,孩子们可以自己去问很友善的工作人员要彩笔纸等各种材料,完成后可以给自己的画取个名字,签上自己的大名,然后被美术馆“收藏”。当然,孩子需要一个家长陪伴参与这些项目。当孩子在这里进行自由创作时,爸爸和妈妈可以轮流去欣赏其它的藏品。这种轮流制是我们参观博物馆美术馆经常用的法宝。

下午晚一些时候我们去了丽都运河(Rideau Canal)周围闲逛。我应该是特别喜欢水的,不论海边,湖边,河边,尤其碰到一个有太阳的好天气,在岸边眯着眼睛看着行人游客船来船往,可以不知不觉消磨很多时光。

Rideau Canal 1

rideau canal 3

rideau canal 4

ottawa river 1

ottawa 6

在渥太华只停留了一天的时间,却给我留下了极好的温文秀丽的印象,下次再来。

关于酒店

Sheraton Ottawa不错,位置好,步行就可以去到很多景点,入住时酒店代为泊车,我们离开酒店时一直没有需要用到车。工作人员非常友善,给了不少好的参观建议。

多伦多 Toronto

到多伦多,有点到了香港的感觉,到处的高楼大厦,夜晚Yonge路上闪耀的霓虹灯,避无可避的CN Tower,有风情的建筑很少,存在相机里只有很少的几张我喜欢的城市印象。

toronto city 2

toronto city 3

Toronto city 1

虽然Toronto的城市迷人度在我看来排在Québec魁北克城、蒙特利尔Montréal、渥太华Ottawa之下,但对于孩子来说,倒也不失为一个好的旅行去处。

在市区有大片的公园(Queen’s Park):

toronto queen's park

皇家安大略博物馆 (Royal Ontario Museum) 里有恐龙看:

dinosaure mesume 2

有小游戏可以玩:

dinosaure mesume 4

还有爱国教育😎

dinosaure mesume 3

提前订了晚上在塔顶的360餐馆晚餐的座位,下午没有特别计划,便出门闲逛。

我们的酒店就在CN Tower附近,刚出门就看到一群一群穿着蓝色球衣的Blue Jays球迷往CN Tower方向走去。原来Blue Jays是一支来自多伦多的棒球队,这趟两次到多伦多都碰到他们有比赛,看上去非常热闹。他们的主球场是Rogers Centre,在球场里面可以看到电视塔。如果孩子喜欢棒球或任何职业球赛,又刚好碰上比赛日,可以安排看一场棒球赛,一定是一次特别棒的体验。

Headline here for Keyword Search

照片来自hydrotechusa.com

就在这边上,有个很大的水族馆Ripley’s Aquarium of Canada,对海洋动物有兴趣的孩子一定不能错过。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

照片来自bankofcanadamuseum.ca

CN Tower的360餐馆值得去一去。这个餐馆设在电视塔顶层,最大特色就是360旋转,餐馆内的座位按圆环形排了两圈(内圈其实也可以清楚地看到外面,但究竟不如外圈那么彻底,如果不恐高的话预约时可以要求预订临窗的座位),这两个圆环地面会以非常慢的速度旋转,完全不影响吃饭和欣赏外面的景色,一个晚餐下来,完成几次360度旋转,可以从容地全方位欣赏多伦多夜景。

CN-Tower-Restaurants-360

照片来自where.ca

我有些恐高,坐在临窗不能安心,于是只能坐内圈。内圈的座位倒是更舒服一些,算自我安慰。虽然在这个餐馆主要是看景,对吃的没有很高期望,但事实上味道还不错,酒尤其印象深刻得好。

在内圈座位拍到的外景:

360

关于酒店

又一个可以从高处俯瞰多伦多城市的地方,Delta Toronto有很多亚洲偏高端酒店的特点:位置好、设计简洁摩登。预定时注明入住高层,坐在房间内整面的落地窗边喝杯咖啡或茶,静静欣赏多伦多的日景或夜景,当然,前提是先生带着女儿去泳池玩耍了。😉

 

 

寻鲸之旅

寻鲸是这次加拿大东岸行的最爱。在这里观测鲸鱼有几种方式:游船、橡皮艇、或是到鲸鱼经常出没的地域坐在水边岩石上静静等待。

观鲸我们安排了两天,第一天参加了当地观鲸公司的游船,第二天自己开车去了鲸鱼观测点。

到酒店Check-in后我们马上就预订了当天下午出海的船票,主要是担心万一当天没有看到鲸鱼,第二天还可以再去一次(但其实基本上每次都不会落空,这些观鲸公司对鲸鱼出没地点很熟悉,而且船与船之间都一直保持沟通)。本来想试试橡皮艇,可以更近距离得观察,而且人少。但咨询了下,虽然是8月天气热但到了水里风很大(坐游船观鲸,风也很大。衣服要穿够,尤其是小朋友。我们当时给女儿穿了两条长裤,长T-shirt、毛衣以及带帽子的外套),小艇很摇摆很厉害,4岁多的小朋友还是建议游船。

Whale Watching Cruise

观鲸游船(照片来自AML网站)

Whale Watching Zodiac

观鲸橡皮艇(照片来自AML网站)

寻鲸之游船篇

中午快速在酒店吃了午饭,我们提早了半个小时到了等船的地方,我们是第一个到的,果然下午人会少些。但其实早到晚到也没有很多区别,在船上并没有一个特别的位置是最佳观鲸位置,因为鲸鱼可能会在船的任何一个方向的水域出现。

上船后向导给大家介绍了一些关于鲸鱼的常识,以及告诉我们当她发现鲸鱼时,她会简单地用时钟数字告诉我们鲸鱼与船前行方向的角度,这样我们可以马上向她说的角度看过去发现鲸鱼。因为鲸鱼潜出水面的时间常常很短,很容易就会错过。比如她说3点钟,那么以船前行方向为12点,鲸鱼出现在时针3点钟的方向。

船开出没多久,就发现一些海豹的踪影。女儿平时在动物园特别喜欢看海豹表演,在这里见到,开心了很久。

Phoque1

phoque2

第一次发现有鲸鱼踪影,是看到远处有水柱。

whale_tadoussac_1

船长悄悄把船驶过去,只看到鲸鱼背部一小部分。但就这样大家已经很激动了。

whale_tadoussac_4

在3个小时的航程里,大概看到近十只小须鲸和长须鲸,有两三只非常大型。鲸鱼潜出只有几秒钟,每次都让我们屏住呼吸,惊艳于它的庞大它的美丽。

whale_tadoussac_5

whale tadoussac 0

可惜这次没有看到地球上最大最重的动物-蓝鲸。蓝鲸的数量很少,之前八月初中旬时有十来只蓝鲸刚刚路过Tadoussac,在那里停留玩耍了一两周,我们晚到了几天。

海豹实在是一种可爱的动物,我们遇到一群海豹,有上百只吧,突然出现在船边,一直跟着我们的船,游了五六分钟,要和船竞赛谁游得快!

phoque_tadoussac_3

phoque_tadoussac_4

回航的时候,大家都兴奋得有点累,没有一个人说话,安静地看着船外,风景如画。

tadoussac saint lawrence 6

在船上可以远远地看到我们的酒店“红房子”Hotel Tadoussac.

tadoussac saint lawrence

寻鲸之岩石篇

第二天,我们自己出发去寻找鲸鱼。在这附近的Pointe de l’Islet可以站在岩石上看到鲸鱼。

Pointe-de-l'Islet

pointe de l'Islet map

图片来自Google Map

去的那天人不多,零零散散地在岩石上坐着一些人。我们到的时候刚好一只小鲸鱼远远经过。

pointe de l'Islet

这里看到的都是一些小鲸鱼,在等待鲸鱼的时候里享受阳光,欣赏风景,不时看到有皮划艇划过。这里也是买了三文治薯片和孩子一起野餐的好去处。

tadoussac saint lawrence 4

tadoussac saint lawrence 5 blue

在不远有个Centre d’Interprétation des Mammifères Marins,里面有一些关于鲸鱼的介绍和模型。这里有望远镜(其实最好自己带一个,当年去坦桑尼亚Safari的时候买了一个,这次竟然忘了带到加拿大。)可以观测较远处经过的鲸鱼。看到好几群白鲸在这里嬉戏,白鲸不像其他蓝鲸或须鲸那么大,潜得那么深,因此非常容易观测到。white whale_Tadoussac_3

在离开Tadoussac的时候,我们开着车乘船渡saint laurent。在超大的渡船上,大家都下车透气。突然女儿大喊:鲸鱼!我们想她肯定看错了,怎么可以有鲸鱼在哪么繁忙的水域。顺着她的手指看去,果然,一条鲸鱼正潜出水面。这一下,周围的人都全跑过来围观。“再见了,大鲸鱼。”女儿超鲸鱼挥挥手。还真是,这是此次旅行最后一次机会见到这美丽的动物。

关于酒店

第一晚住在Tadoussac Hotel,原因是地理位置实在太好。酒店本身也不错,因为人多,酒店Check-in及餐馆服务都比较慢,不过我们打定主意出来放松玩耍,并不影响我们心情。

第二天住在80公里外的Fairmont le Manoir Richelieu,很美的酒店,但是感觉是很老式的,入住的客人也大多都是很有腔调的年长者。带着孩子到酒店泳池里玩,有种感觉闯入了一个半个世纪前的一个老式俱乐部,那里的人们都复古式地拿腔拿调。美则美矣,但真不是我喜欢的类型。

餐馆推荐

破例推荐一个餐馆Chez Mathilde,实在是没有策划的惊喜。晚上我们随便走到酒店对面小餐馆,看上去挺有格调,就进去问是否有位。领坐小哥问有没有预订,答曰没有。小哥就很抱歉说,已经满了。正打算离开,女儿突然发现里面有乐队表演,于是就冲小哥甜甜一笑,然后就蹭到里面去了。。我们正尴尬着,小哥满脸笑容说,那我看下,能不能找到一个桌子。最后一位一个人吃饭的女士同意到吧台吃饭,我们意外获得一张桌子!

菜单拿上来一看,口水流了一桌。我和明都点了海鲜类的,一个是虾,一个是蟹。人间美味!现在最后悔的是当时没有把菜单以及我们点的菜照下来,现在已经不记得是什么菜名了,只记得我的那道菜是很精致的大碗盘装的。回来后到网上一查,Tripadvisor上好评如潮。原来早就被人发掘,我们刚好误撞正着。有人下次去,请记得提前预约,请记得拍照!

我本不是吃货,但这些年还是有几家餐馆让我念念不忘。一家在吉隆坡,07年去的时候,连去了三天,今年暑假再去吉隆坡,希望他们还开门经营。还有一家在兰卡威我们住的resort里面,那里的鱼是我吃过至今为止最鲜美的。还有就是这家了。

关于在加拿大观测鲸鱼

在加拿大有五处可以观测鲸鱼的地方,我做了一个地图,把这五处位置标识出来。这五处的鲸鱼其实并不总是同一类的鲸鱼,我们这次去的Tadoussac是鲸鱼总类最多的观测点。

Five places to watch whales in Canada

这里借用Wiki图片简单介绍一下这五个地方分别能看到的鲸鱼种类:

Killerwhales_jumping

Robson Bight (Michael Bigg) Ecological Reserve:虎鲸 killer whale  (图片来自Wiki)

Gray_whale

Tofino, British Columbia:灰鲸 gray whale (图片来自Wiki)

Blue whale Beluga whale Balaenoptera_acutorostrata_Saint-Laurent_03 Finn wale Humpback_whale_fluke

Tadoussac, Quebec:蓝鲸 blue whale、白鲸 beluga whale、小须鲸 minke whale、长须鲸 fin whale、座头鲸 humpback whale (图片来自Wiki)

  Finn wale Humpback_whale_fluke

Cape Breton Highlands, Nova Scotia:长须鲸 fin whale、座头鲸 humpback whale (图片来自Wiki)

Beluga whale

Churchill, Manitoba:白鲸 beluga whale (图片来自Wiki)